雷佳娣（1984-），女，汉，甘肃两当人，讲师，硕士研究生，专任教师。

毕业院校：西北师范大学

所学专业：翻译

研究方向：翻译理论与实践、英美文学

主讲课程：《综合英语》、《大学英语》

近五年所获证书及奖励：

1. CATTI二级笔译证书

2. 2019年“师德标兵”

教学科研成果：

论文

1. 斯坦贝克《人鼠之间》人物群像的孤独感。甘肃高师学报，2011年第3期

所学专业：翻译

研究方向：翻译理论与实践、英美文学

主讲课程：《综合英语》、《大学英语》

近五年所获证书及奖励：

1. CATTI二级笔译证书

2. 2019年“师德标兵”

2.菊花在山谷中孤独地绽放——对斯坦贝克小说《菊》的象征主义解读。重庆科技学院学报（社会科学版），2011年第8期。

3.《三体》英译本中译者主体性的彰显。甘肃高师学报, 2018年第6期。

4. 池哥昼中文化负载词的英译研究。齐齐哈尔高等师范专科学校学报, 2019年第5期

5. 高校通识课对大学生核心素养培养策略研究——以“西方文化概论”为例。淮南职业技术学院学报， 2019年第6期。

项目

1. 2018年陇南师专校级教革项目：《欧洲文化入门》与英语专业学生核心素养培养的衔接教学研究

2. 2019年外研社—甘肃省职业院校英语教学改革研究项目——CLIL理论在高职高专院校大学英语ESP教学中的应用研究