
3月14日下午,西北师范大学外国语学院周亚莉教授应邀来学院在育心楼109报告厅作了题为“译者生态位胜任特征模型构建及对外语教学的启示”的学术报告。外国语学院部分教师及学生共200余人聆听了报告。报告会由外国语学院院长王惠霞主持。
周亚莉教授从研究背景、缘起与意义;研究思路、方法与流程;研究内容、过程与结果;研究结论、创新与反思四个方面详细解读了译者生态位胜任特征理论模型的构建。将理论引入翻译人才的培养方案中,把理论研究和实践应用紧密结合,阐述了译者生态位胜任特征模型构建对外语教学的启示。
王惠霞作了总结。她说,周教授的报告用理论反哺实践,实现了理论的升华,对培养翻译人才有重要的指导意义。
报告会由科研外事处和外国语学院共同主办。(杨娜娜)