2023年4月20日下午，我院特邀兰州大学外国语学院柴橚副教授来校作了题为“诠释与构建：译学领域文化过滤模型研究”的学术报告。本次报告由姚小淑副院长主持，外国语学院全体教师、部分学生聆听了本次报告。

姚小淑副院长代表学院对柴橚副教授表示热烈欢迎，并对其学术及科研等方面取得的成就进行了介绍。

柴橚副教授围绕“帕维斯文化过滤沙漏模型”、“译学领域文化过滤理论模型建构”、“译学领域文化过滤模型的运用”三个方面对文化过滤模型进行了讲解与分析。报告中柴橚副教授结合大量生动的译例，阐述了“文化过滤模型”，并对当前的译介活动表达了自己的见解。整场报告理论联系实际，使与会师生对翻译有了更深刻的理解。

最后，姚小淑副院长作总结发言。她对柴橚副教授的分享表示感谢，指出该场报告极大程度上拓宽了与会师生在翻译方面的眼界，获益匪浅。